jhapaliketo
Replies to this thread:

More by jhapaliketo
What people are reading
Subscribers
Subscribers
[Total Subscribers 1]

syrtyr
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 nepali to english
[VIEWED 2436 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 10-05-10 1:24 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

बदनाम लाई इंग्लिश माँ एउटा वर्ड ले भन्नु पर्दा कसरी भन्ने? not bad image or bad reputation.

 
Posted on 10-05-10 2:42 PM     [Snapshot: 55]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Infamous/unpopular bhane kaso hola very simple words
 
Posted on 10-05-10 2:59 PM     [Snapshot: 70]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 
 
Posted on 10-05-10 3:06 PM     [Snapshot: 76]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 
 
Posted on 10-05-10 4:48 PM     [Snapshot: 128]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

villain ? As per Bollywood movie. 

 
Posted on 10-05-10 4:52 PM     [Snapshot: 135]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

notorous sounds perfect
 
Posted on 10-05-10 6:33 PM     [Snapshot: 175]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

he is asking for badanam folks...notorious is an adjective not a noun...
I would say defamation, villification, denigration or slander/calumny (if undeserved badanaam)

 
Posted on 10-05-10 6:43 PM     [Snapshot: 180]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

as a sentence you can use Defamed or ruin.
examples
mike defamed(ruined)(badnaam) his family's name by committing a crime.
this will definitely defame(ruin)(badnaam) his political carrier
if you go on TV you will ruin(defame)(badnaam) yourself.



 
Posted on 10-05-10 8:49 PM     [Snapshot: 221]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

tregor, you corrected us but didn't care to think badnaam could be noun as well. Tyo manchhe yesto kaam ma badnaam chha: The guy is notorious for this kind of job.


The point is, the original poster should have clearly stated the use of the word by giving an example. Noun or adj, question sodhne ani gayab hune??


 
Posted on 10-05-10 9:42 PM     [Snapshot: 245]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

i wanted to use the word as an adjective.

 
Posted on 10-05-10 9:43 PM     [Snapshot: 248]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

thanks to everyone


 


Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 200 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
ChatSansar.com Naya Nepal Chat
TPS Re-registration case still pending ..
Toilet paper or water?
Anybody gotten the TPS EAD extension alert notice (i797) thing? online or via post?
Sajha Poll: Who is your favorite Nepali actress?
Problems of Nepalese students in US
ढ्याउ गर्दा दसैँको खसी गनाउच
nrn citizenship
अमेरिकामा बस्ने प्राय जस्तो नेपालीहरु सबै मध्यम बर्गीय अथवा माथि (higher than middle class)
TPS EAD auto extended to June 2025 or just TPS?
whats wrong living with your parents ?
Ajay Kumar Dev sentenced to 378 yrs
Travelling to Nepal - TPS AP- PASSPORT
Mamta kafle bhatt is still missing
Why Americans reverse park?
TPS advance parole Travel document i-131, Class of Admission ?
Now Trump is a convicted criminal .
TPS Work Permit/How long your took?
Nepali Passport Renewal
मन भित्र को पत्रै पत्र!
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters